03/01/2013

[:el]

Πραγματοποιήσαμε εκδρομή με τα λεοφωρειάκια μας στο Ρέθυμνο. Η ημέρα ήταν ηλιόλουστη! Ανεβήκαμε στη Φορτέτσα, η οποία είναι η Ακρόπολη του Ρεθύμνου. Σκεφθήκαμε και μιλήσαμε για την ιστορία αυτού του χώρου. Περιηγηθήκαμε ατενίζοντας απο τη μια πλευρά το κρητικό πέλαγος και απο την άλλη την πόλη του Ρεθύμνου. Στη συνέχεια επισκεφθήκαμε τον κήπο του Ρεθύμνου και απολαύσαμε την ωραία μέρα παίζοντας οι μικρότερες στην παιδική χαρα! Στη συνέχεια πήραμε το δρόμο της επιστροφής αφού κάναμε μια στάση στο όμορφο χωριό Βρύσες!

 P1030158 P1030149 P1030119 P1030113 P1030102 P1030100 P1030175 P1030172 P1030160

[:en]

We made an excursion with our Minibuses in Rethymnon. The day was sunny! We went up the Fortezza, which is the Acropolis of Rethymnon. We thought and talked about the history of this area. We traveled gazing on one side the Cretan sea and on the other the city of Rethymnon. Then we visited the garden of Rethymnon and enjoyed the nice day, with the younger girls playing in the playground! Then we took the way home after we made a stop in the beautiful village of Vryses!

 P1030158 P1030149 P1030119 P1030113 P1030102 P1030100 P1030175 P1030172 P1030160

[:]