09/06/2013

[:el]

Το μοναστήρι της Αγίας Τριάδος προσκυνήσαμε εχθές Κυριακή το απόγευμα. Επισκεφθήκαμε δε και τις κατσίκες στη στιγμή που τις άρμεγαν. Ήταν μια θαυμάσια ευκαιρία να δούμε τις κτηνοτρόφους και πως παίρνουν το γάλα απο τα ζώα. Καθήσαμε στους Τάφους των Βενιζέλων και σε μια καφετέρια απολαύσαμε την θέα των Χανίων του Κρητικού πελάγους ενώ πήραμε το κέρασμά μας!!!

[:en]

We worshiped at the Monastery of the Holy Trinity yesterday on Sunday afternoon. We also visited the goats during milking time. It was a wonderful opportunity for us to see how the farmers milk the animals. Afterwards we sat at the Tombs of Venizelos and in a cafeteria we enjoyed the view of Chania and the Cretan Sea while we got our treats!!!

[:]