[:el]
Με πολύ κέφι γιορτάσαμε χθες τις Απόκριες.Ντυθήκαμε με διάφορες στολές, ακούσαμε ωραία τραγούδια, χορέψαμε, φάγαμε τα εδέσματα που ετοιμάσαμε, και χαρήκαμε όλες μαζί μια οικογένεια για αρκετή ώρα το βράδυ της Κυριακής. Ευχαριστούμε πολύ την Κωστούλα μας την οποία αρραβωνιάσαμε τα Χριστούγεννα.
Μας κάλεσε για φαγητό τις μεγάλες και τον γέροντα με την πρεσβυτέρα του, στο σπίτι της πεθεράς της και κάναμε μαζί τις Απόκριες. Ευχαριστούμε πολύ. Να ζήσει και ευτυχήσει με τον καλό της τον Μιχάλη. Με το καλό και ο γάμος τους.
[:en]
With high spirits we celebrated the Carnival yesterday. We dressed up in various costumes, heard great songs, danced, ate the dishes that we prepared, and had fun as a family for quite some time on Sunday night. We thank our Kostoula who got engaged on Christmas.
She invited the older girls for dinner as well as the elder and his wife, in the house of her mother-in-law and we celebrated together the Carnival. We thank her very much. May she live a long and happy life with her beloved Michael and may they soon be wed.
[:]