[:el]Για την προετοιμασία της κατασκήνωσής μας υπήρξε οργασμός δουλειάς θέλουμε όμως ιδιαιτέρως να ευχαριστήσωμε τους Αμερικάνους απο την Αμερικάνικη Βάση οι οποίοι και πάλιν ως εθελοντές ήρθαν να μας βοηθήσουν και να προσφέρουν στο έργο του Αγίου Νεκταρίου. Σκάλισαν τα παρτέρια, φύτεψαν λουλούδια, άσπρισαν την είσοδο και γενικώς καλλώπισαν όλο τον εξωτερικό χώρο. Τους ευχόμεθα να έχουν κάθε καλό στην ζωή τους.
[:en]In order to ready our summer camp there was an orgasm of work but we want to particularly thank the Americans from Souda Base who again as volunteers came to help us and to participate in Saint Nektarios’ work. They carved the flower beds, planted flowers, painted white the entrance and in general groomed all the outside yard. We wish them all the best in their lives.
[:]