16/04/2015…

[:el]

Ανοιξιάτικη και Πασχαλινή εκδρομή πραγματοποίησαμε στο χωριό Ντερέ που είναι μια πολύ όμορφη περιοχή.

Ένα φυσικό περιβάλλον απαράμιλλο μία κοιλάδα καταπράσινη με το ποτάμι να τρέχει ειδικά εφέτος πολλά και γάργαρα νερά. Κεραστήκαμε στα καφενεία του χωριού και παίξαμε στην παιδική χαρά. Περπατήσαμε στην όχθη του ποταμού και ανεβήκαμε στην Αγ. Κυριακή με την ωραία θεα…

20150416_102938 20150416_105215 20150416_105825 20150416_111234 20150416_125142 20150416_125938 20150416_132600

[:en]

We made a Spring and Easter excursion in the village Dere which is a very beautiful location.

It has an unparalleled natural environment, a lush green valley, with the river having especially this year gurgling waters. We treated ourselves in the coffee shops and played on the playground. We walked to the river bank and went up to Agia Kyriaki with the nice view

20150416_102938 20150416_105215 20150416_105825 20150416_111234 20150416_125142 20150416_125938 20150416_132600

[:]